AMY WINEHOUSE
Love Is A Losing Game

Traducción al Español: EL AMOR ES UN JUEGO PERDIDO

Disco: Back To Black



 
FOR YOU I WAS A FLAME,
LOVE IS A LOSING GAME
FIVE STORY FIRE AS YOU CAME,
LOVE IS LOSING GAME

ONE I WISH I NEVER PLAYED,
OH, WHAT A MESS WE MADE
AND NOW THE FINAL FRAME,
LOVE IS A LOSING GAME

PLAYED OUT BY THE BAND,
LOVE IS A LOSING HAND
MORE THAN I COULD STAND,
LOVE IS A LOSING HAND

SELF PROFESSED PROFOUND
TIL THE CHIPS WERE DOWN
KNOW YOU’RE A GAMBLING MAN
LOVE IS A LOSING HAND

THO I BATTLED BLIND,
LOVE IS A FATE RESIGNED
MEMORIES MAR MY MIND,
LOVE IT IS A FATE RESIGNED

OVER FUTILE ODDS,
AND LAUGHED AT BY THE GODS
AND NOW THE FINAL FRAME,
LOVE IS A LOSING GAME
 
POR TI ME HE CONVERTIDO EN UNA LLAMA,
EL AMOR ES UN JUEGO PERDIDO
LA QUINTA HISTORIA SE ENCENDIó MIENTRAS LLEGABAS,
EL AMOR ES UN JUEGO PERDIDO

UNA LA DESEé Y NUNCA LA TOQUé,
OH, VAYA DESASTRE QUE HEMOS HECHO
Y AHORA ES EL úLTIMO CUADRO,
EL AMOR ES UN JUEGO PERDIDO

EJECUTADO POR LA BANDA,
EL AMOR ES UNA MANO PERDIDA
MáS DE LO QUE YO PODRíA SOPORTAR,
EL AMOR ES UNA MANO PERDIDA

AUTO DECLARADA COMO PROFUNDA
HASTA QUE LAS FICHAS ESTUVIERON BOCA ABAJO
SABíA QUE ERAS UN JUGADOR
EL AMOR ES UNA MANO PERDIDA

CREO QUE LE DI BATALLA
EL AMOR ES UN DESTINO RESIGNADO
LAS MEMORIAS INUNDAN MI MENTE,
EL AMOR ES UN DESTINO RESIGNADO

POR SOBRE LAS POSIBILIDADES INúTILES,
Y RIENDO A CARCAJADAS ANTE LOS DIOSES
Y AHORA ES EL úLTIMO CUADRO,
EL AMOR ES UN JUEGO PERDIDO


Otras Traducciones de
AMY WINEHOUSE:


You Know Im No Good
Tears Dry On Their Own
Back To Black
Will You Still Love Me Tomorrow
Just Friends
Rehab
You Should Be Stronger Than Me
You Sent Me Flying
Ver más...

Bookmark and Share

Vea también:

Español Traducción al Español
Videos Videos de la Canción
Guitarra Tócala en Guitarra
Português Tradução em Português
Français Traduction au Français


Volver a Home ˆ Ir hasta Arriba ˆ

Todas las canciones, letras y videos son propiedad de sus autores.
Las traducciones y el resto son adaptaciones e interpretaciones con el fin de darlos a conocer a la gente.
El contenido del sitio es meramente informativo - "SI a la Música, NO a la Piratería"
© 2008 SonidoX