AVRIL LAVIGNE
Why

Traducción al Español: POR QUE

Disco: Under My Skin



 
WHY, DO YOU ALWAYS DO THIS TO ME?
WHY, COULDN´T YOU JUST SEE THROUGH ME?
HOW COME, YOU ACT LIKE THIS
LIKE YOU JUST DON´T CARE AT ALL

DO YOU EXPECT ME TO BELIEVE
I WAS THE ONLY ONE TO FALL?
I COULD FEEL I COULD FEEL YOU NEAR ME,
EVEN THOUGH YOU´RE
FAR AWAY
I COULD FEEL I COULD FEEL YOU BABY, WHY

IT´S NOT SUPPOSED TO FEEL THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU
MORE AND MORE EACH DAY
IT´S NOT SUPPOSED TO HURT THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU, I NEED YOU
TELL ME, ARE YOU AND ME STILL TOGETHER?
TELL ME, DO YOU THINK WE COULD LAST FOREVER?
TELL ME, WHY

HEY, LISTEN TO WHAT WE´RE NOT SAYING
LET´S PLAY, A DIFFERENT GAME THAN WHAT WE´RE PLAYING
TRY, TO LOOK AT ME AND REALLY SEE MY HEART

DO YOU EXPECT ME TO BELIEVE I´M GONNA LET US FALL APART?
I COULD FEEL I COULD FEEL YOU NEAR ME, EVEN WHEN YOU´RE
FAR AWAY
I COULD FEEL I COULD FEEL YOU BABY, WHY

IT´S NOT SUPPOSED TO FEEL THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU
MORE AND MORE EACH DAY
IT´S NOT SUPPOSED TO HURT THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU, I NEED YOU
TELL ME, ARE YOU AND ME STILL TOGETHER?
TELL ME, YOU THINK WE COULD LAST FOREVER?
TELL ME, WHY

SO GO AND THINK ABOUT WHATEVER YOU NEED TO THINK ABOUT
GO AHEAD AND DREAM ABOUT WHATEVER
YOU NEED TO DREAM ABOUT
AND COME BACK TO ME
WHEN YOU KNOW JUST HOW YOU FEEL,
YOU FEEL
I COULD FEEL I COULD FEEL YOU NEAR ME,
EVEN THOUGH YOU´RE FAR AWAY
I COULD FEEL I COULD FEEL YOU BABY, WHY

IT´S NOT SUPPOSED TO HURT THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU
MORE AND MORE EACH DAY
IT´S NOT SUPPOSED TO HURT THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU, I NEED YOU
TELL ME

IT´S NOT SUPPOSED TO HURT THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU
MORE AND MORE EACH DAY
IT´S NOT SUPPOSED TO HURT THIS WAY
I NEED YOU, I NEED YOU, I NEED YOU
TELL ME, ARE YOU AND ME STILL TOGETHER?
TELL ME, DO YOU THINK WE COULD LAST FOREVER?
TELL ME, WHY
 
POR QUÉ, SIEMPRE ME HACES ESTO?
¿POR QUÉ, NO PUDISTE VER A TRAVÉS DE MÍ?
¿CÓMO ES, QUE ACTÚAS ASÍ?
COMO SI SIMPLEMENTE NO TE IMPORTARA PARA NADA

¿ESPERAS QUE CREA
QUE YO FUI LA ÚNICA EN CAER?
PODRÍA SENTIR, PODRÍA SENTIRTE CERCA DE MÍ,
AUNQUE ESTÁS
LEJOS DE AQUÍ
PODRÍA SENTIR, PODRÍA SENTIRTE NENE ¿PORQUÉ?

NO SE SUPONE QUE SE DEBE DE SENTIR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO
MÁS Y MÁS CADA DÍA
NO SE SUPONE QUE DEBE DE LASTIMAR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO, TE NECESITO
¿DIME, SEGUIMOS JUNTOS?
¿DIME, PIENSAS QUE PODRÍAMOS DURAR PARA SIEMPRE?
DIME ¿PORQUÉ?

HEY, ESCUCHA LO QUE NO ESTAMOS DICIENDO
VAMOS A JUGAR UN JUEGO DIFERENTE QUE EL QUE ESTAMOS JUGANDO
INTENTA MIRARME Y REALMENTE VER MI CORAZÓN

¿ESPERAS QUE YO CREA QUE VOY A DEJAR QUE NOS SEPAREMOS?
PODRÍA SENTIR, PODRÍA SENTIRTE CERCA DE MÍ, AUN CUANDO ESTÁS
LEJOS DE AQUÍ
PODRÍA SENTIR, PODRÍA SENTIRTE NENE ¿PORQUÉ?

NO SE SUPONE QUE SE DEBE DE SENTIR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO
MÁS Y MÁS CADA DÍA
NO SE SUPONE QUE DEBE DE LASTIMAR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO, TE NECESITO
¿DIME, SEGUIMOS JUNTOS?
¿DIME, PIENSAS QUE PODRÍAMOS DURAR PARA SIEMPRE?
DIME ¿PORQUÉ?

ASÍ QUE, ADELANTE, PIENSA EN LO QUE SEA QUE NECESITES PENSAR
VE Y SUEÑA CON LO QUE QUIERAS
QUE NECESITES SOÑAR
Y REGRESA A MÍ
CUANDO SEPAS EXACTAMENTE COMO TE SIENTES,
TE SIENTES
PODRÍA SENTIR, PODRÍA SENTIRTE CERCA DE MÍ,
AUNQUE ESTÁS LEJOS DE AQUÍ
PODRÍA SENTIR, PODRÍA SENTIRTE NENE ¿PORQUÉ?

NO SE SUPONE QUE SE DEBE DE SENTIR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO
MÁS Y MÁS CADA DÍA
NO SE SUPONE QUE DEBE DE LASTIMAR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO, TE NECESITO
DIME

NO SE SUPONE QUE SE DEBE DE SENTIR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO
MÁS Y MÁS CADA DÍA
NO SE SUPONE QUE DEBE DE LASTIMAR DE ESTA MANERA
TE NECESITO, TE NECESITO, TE NECESITO
¿DIME, SEGUIMOS JUNTOS?
¿DIME, PIENSAS QUE PODRÍAMOS DURAR PARA SIEMPRE?
DIME ¿PORQUÉ?


Otras Traducciones de
AVRIL LAVIGNE:


Fall To Pieces
Dont Tell Me
Nobodys Home
He Wasnt
My Happy Ending
Slipped Away
Alice
Alone
Anything But Ordinary
Complicated
Ver más...

Bookmark and Share

Vea también:

Español Traducción al Español
Videos Videos de la Canción
Guitarra Tócala en Guitarra
Português Tradução em Português
Français Traduction au Français


Volver a Home ˆ Ir hasta Arriba ˆ

Todas las canciones, letras y videos son propiedad de sus autores.
Las traducciones y el resto son adaptaciones e interpretaciones con el fin de darlos a conocer a la gente.
El contenido del sitio es meramente informativo - "SI a la Música, NO a la Piratería"
© 2008 SonidoX