GUNS N ROSES
Sweet Child O Mine

Traducción al Español: DULCE NIÑA MIA

Disco: Appetite For Destruction



 
SHE´S GOT A SMILE THAT IT SEEMS TO ME
REMINDS ME OF CHILDHOOD MEMORIES
WHERE EVERYTHING
WAS AS FRESH AS THE BRIGHT BLUE SKY
NOW AND THEN WHEN I SEE HER FACE
SHE TAKES ME AWAY TO THAT
SPECIAL PLACE
AND IF I STARED TOO LONG
I´D PROBABLY BREAK DOWN AND CRY

SWEET CHILD O´ MINE
SWEET LOVE OF MINE

SHE´S GOT EYES OF THE BLUEST SKIES
AS IF THEY THOUGHT OF RAIN
I HATE TO LOOK INTO THOSE EYES
AND SEE AN OUNCE OF PAIN
HER HAIR REMINDS ME
OF A WARM SAFE PLACE
WHERE AS A CHILD I´D HIDE
AND PRAY FOR THE THUNDER
AND THE RAIN
TO QUIETLY PASS ME BY

SWEET CHILD O´ MINE
SWEET LOVE OF MINE

WHERE DO WE GO
WHERE DO WE GO NOW
WHERE DO WE GO
SWEET CHILD O´ MINE
 
ELLA TIENE UNA SONRISA QUE ME PARECE A MI
ME RECUERDA LAS MEMORIAS DE LA INFANCIA
DONDE TODO
ERA FRESCO COMO EL BRILLO DEL CIELO AZUL
AHORA Y CUANDO VEO SU CARA
ELLA ME LLEVA HACIA UN LUGAR ESPECIAL
Y SI MIRO FIJO MUCHO TIEMPO
PROBABLEMENTE ME QUIEBRE Y LLORE

DULCE NIÑA MIA
DULCE AMOR MIO

ELLA TIENE OJOS DE LOS CIELOS AZULES
COMO SI PENSARAN EN LLUVIA
ODIO MIRAR HACIA ESOS OJOS
Y VER UNA ONZA DE DOLOR
SU PELO ME RECUERDA
A UN LUGAR CALIDO Y SEGURO
DONDE ME OCULTO COMO UN NIÑO
Y REZO POR EL TRUENO
Y LA LLUVIA
PARA QUE ME PASEN SILENCIOSAMENTE

DULCE NIÑA MIA
DULCE AMOR MIO

DONDE VAMOS
DONDE VAMOS AHORA
DONDE VAMOS
DULCE NIÑA MIA


GRACIAS GNRNOD POR LA CORRECCIóN


Vea también:

Español Traducción al Español
Videos Videos de la Canción
Guitarra Tócala en Guitarra
Português Tradução em Português
Français Traduction au Français


Volver a Home ˆ Ir hasta Arriba ˆ

Todas las canciones, letras y videos son propiedad de sus autores.
Las traducciones y el resto son adaptaciones e interpretaciones con el fin de darlos a conocer a la gente.
El contenido del sitio es meramente informativo - "SI a la Música, NO a la Piratería"
© 2008 SonidoX