JASON DERULO
Whatcha Say

Traducción al Español: QUÉ DICES

Disco: Whatcha Say



 
WHA WHA WHAT DID SHE SAY
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT ITS ALL FOR THE BEST?
OF COURSE IT IS?

HOW, COULD I LIVE WITH MYSELF
KNOWING THAT I LET OUR LOVE GO
AND OH, WHEN I DO WITH ONE CHANCE
I JUST GOTTA LET YOU KNOW
I KNOW WHAT I DID WASNT CLEVER
BUT ME AND YOU WERE MEANT TO BE TOGETHER

SO LET ME IN GIVE ME ANOTHER CHANCE
TO REALLY BE YOUR MAN
´CAUSE WHEN THE ROOF CAVE IN
AND THE TRUTH CAME OUT
I JUST DIDNT KNOW WHAT TO DO
BUT WHEN I BECOME A STAR
WELL BE LIVING SO LARGE
ILL DO ANYTHING FOR YOU
SO TELL ME GIRL...

WHA WHA WHAT DID SHE SAY
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT ITS ALL FOR THE BEST?
OF COURSE IT IS?
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?
MMM... WHATCHA SAY,
WHA WHA WHAT DID SHE SAY.

HOW, COULD I LIVE WITH MYSELF
KNOWING THAT I LET OUR LOVE GO
AND OH, WHEN I DO WITH ONE CHANCE
I JUST GOTTA LET YOU KNOW
I KNOW WHAT I DID WASNT CLEVER
BUT ME AND YOU WERE MEANT TO BE TOGETHER

SO LET ME IN GIVE ME ANOTHER CHANCE
TO REALLY BE YOUR MAN
´CAUSE WHEN THE ROOF CAVE IN
AND THE TRUTH CAME OUT
I JUST DIDNT KNOW WHAT TO DO
BUT WHEN I BECOME A STAR
WELL BE LIVING SO LARGE
ILL DO ANYTHING FOR YOU
SO TELL ME GIRL...

MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT ITS ALL FOR THE BEST?
OF COURSE IT IS?
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?
MMM... WHATCHA SAY,
WHA WHA WHAT DID SHE SAY.

GIRL, TELL ME WHATCHA SAID
I DONT WANT YOU TO LEAVE ME
THOUGH YOU CAUGHT ME CHEATIN
TELL ME, TELL ME WHATCHA SAID
I REALLY NEED YOU IN MY LIFE
´CAUSE THINGS AINT RIGHT, GIRL
TELL ME, TELL ME WHATCHA SAID
I DONT WANT YOU TO LEAVE ME
THOUGH YOU CAUGHT ME CHEATING
TELL ME, TELL ME WHATCHA SAID
I REALLY NEED YOU IN MY LIFE
´CAUSE THINGS AINT RIGHT.

BECAUSE WHEN THE ROOF CAVE IN
AND THE TRUTH CAME OUT
I JUST DIDNT KNOW WHAT TO DO
BUT WHEN I BECOME A STAR
WELL BE LIVING SO LARGE
ILL DO ANYTHING FOR YOU
SO BABY WATCHA SAY!

MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?
MMM... WHATCHA SAY,
MMM... THAT ITS ALL FOR THE BEST?
OF COURSE IT IS?¿
MMM... WHATCHA SAY,¿
MMM... THAT YOU ONLY MEANT WELL?
WELL OF COURSE YOU DID?¿
MMM... WHATCHA SAY,¿
WHA WHA WHAT DID SHE SAY.
 
¿QUÉ DICES?
¿QUÉ DICES,
QUE SÓLO TIENES BUENAS INTENCIONES?
¿LO DICES EN SERIO?,
¿QUÉ DICES,
QUE SEA TODO PARA LO MEJOR?
¿LO DICES DE VERDAD?.

¿CÓMO PODRÍA VIVIR CONMIGO MISMO
SABIENDO QUE DEJARÍA A NUESTRO AMOR ESFUMARSE?
Y ¡OH!, CUANDO TENGA UNA OPORTUNIDAD
SÓLO TENGO QUE HACERTE COMPRENDER
QUE SÉ LO QUE NO ERA INTELIGENTE POR MI PARTE
>PERO ESTAMOS DESTINADOS A ESTAR JUNTOS.

DAME OTRA OPORTUNIDAD
PARA SER REALMENTE TU HOMBRE,
PORQUE CUANDO EL TECHO ME CAYÓ ENCIMA
Y SALIÓ LA VERDAD
YO NO SABÍA QUÉ HACER,
PERO CUANDO ME CONVIERTA EN UNA ESTRELLA
VAMOS A VIVIR A LO GRANDE,
HARÉ CUALQUIER COSA POR TI
ASÍ QUE DIME CHICA...

¿QUÉ DICES?
¿QUÉ DICES,
QUE SÓLO TIENEES BUENAS INTENCIONES?
¿LO DICES EN SERIO?,
¿QUÉ DICES,
QUE SEA TODO PARA LO MEJOR?
¿LO DICES DE VERDAD?,
¿QUÉ DICES,
QUE SÓLO TIENES BUENAS INTENCIONES?
¿LO DICES EN SERIO?,
¿QUÉ DICES,
QUÉ DICES?

¿CÓMO PODRÍA VIVIR CONMIGO MISMO
SABIENDO QUE DEJARÍA A NUESTRO AMOR ESFUMARSE?
Y ¡OH!, CUANDO TENGA UNA OPORTUNIDAD
SÓLO TENGO QUE HACERTE COMPRENDER
QUE SÉ LO QUE NO ERA INTELIGENTE POR MI PARTE
>PERO ESTAMOS DESTINADOS A ESTAR JUNTOS.

DAME OTRA OPORTUNIDAD
PARA SER REALMENTE TU HOMBRE,
PORQUE CUANDO EL TECHO CAYÓ ENCIMA
Y SALIÓ LA VERDAD
YO NO SABÍA QUÉ HACER,
PERO CUANDO ME CONVIERTA EN UNA ESTRELLA
VAMOS A VIVIR A LO GRANDE,
HARÉ CUALQUIER COSA POR TI
ASÍ QUE DIME CHICA...

¿QUÉ DICES,
QUE SÓLO TIENES BUENAS INTENCIONES?
DESDE LUEGO QUE LAS TIENES,
¿QUÉ DICES,
QUE SEA TODO PARA LO MEJOR?
¿LO DICES DE VERDAD?.
¿QUÉ DICES,
QUE SÓLO TIENES BUENAS INTENCIONES?
¿LO DICES EN SERIO?
¿QUÉ DICES,
QUÉ DICES?

CHICA, DIME ¿QUÉ CONTESTAS?
NO QUIERO QUE ME DEJES
AUNQUE ME PILLASTE HACIENDO TRAMPA
DIME, DIME ¿QUÉ CONTESTAS?
REALMENTE TE NECESITO EN MI VIDA
PORQUE LAS COSAS NO ANDAN BIEN, CHICA
DIME, DIME ¿QUÉ CONTESTAS?
NO QUIERO QUE ME DEJES
AUNQUE ME PILLASTE HACIENDO TRAMPA
DIME, DIME ¿QUÉ CONTESTAS?
REALMENTE TE NECESITO EN MI VIDA
PORQUE LAS COSAS NO ANDAN BIEN.

PORQUE CUANDO EL TECHO ME CAYÓ ENCIMA
Y SALIÓ LA VERDAD
YO NO SABÍA QUÉ HACER,
PERO CUANDO ME CONVIERTA EN UNA ESTRELLA
VAMOS A VIVIR A LO GRANDE,
HARÉ CUALQUIER COSA POR TI
ASÍ QUE CHICA, ¡CONTÉSTAME!

¿QUÉ DICES,
QUE SÓLO TIENES BUENAS INTENCIONES?
¿LO DICES EN SERIO?
¿QUÉ DICES,
QUE SEA TODO PARA LO MEJOR?
LO DICES DE VERDAD?,
QUÉ DICES,
UE SÓLO TIENES BUENAS INTENCIONES?
LO DICES EN SERIO?,
QUÉ DICES,
QUÉ DICES?


Ver más...

Bookmark and Share

Vea también:

Español Traducción al Español
Videos Videos de la Canción
Guitarra Tócala en Guitarra
Português Tradução em Português
Français Traduction au Français


Volver a Home ˆ Ir hasta Arriba ˆ

Todas las canciones, letras y videos son propiedad de sus autores.
Las traducciones y el resto son adaptaciones e interpretaciones con el fin de darlos a conocer a la gente.
El contenido del sitio es meramente informativo - "SI a la Música, NO a la Piratería"
© 2008 SonidoX