TAKING BACK SUNDAY
Youre So Last Summer

Traducción al Español: ERES TAN DE EL VERANO PASADO



 
SHE SAID
"DON´T, DON´T LET IT GO TO YOUR HEAD
BOYS LIKE YOU ARE A DIME A DOZEN,
BOYS LIKE YOU ARE A DIME A DOZEN"
SHE SAID
"YOU´RE A TOUCH OVERRATED,
YOU´RE A LUSH AND I HATE IT
BUT THESE GRASS STAINS ON MY KNEES
THEY WON´T MEAN A THING"

AND ALL I (ALL I)
NEED TO KNOW (NEED TO KNOW)
IS THAT I´M SOMETHIN YOU´LL BE MISSIN
(IS THAT I´M SOMETHIN THAT YOU´RE MISSIN)
(MAYBE I SHOULD HATE FOR THIS)
MAYBE I SHOULD HATE YOU FOR THIS
NEVER REALLY DID EVER QUITE GET THAT FAR
(MAYBE I SHOULD HATE FOR THIS)
MAYBE I SHOULD HATE YOU FOR THIS
NEVER REALLY DID EVER QUITE GET THAT...

I´D NEVER LIE TO YOU
UNLESS I HAD TO
I´LL DO WHAT I GOT TO
UNLESS I HAD TO
I´LL DO WHAT I GO TO, THE TRUTH
IS YOU COULD SLIT MY THROAT
AND WITH MY ONE LAST GASPING BREATH
I´D APOLOGIZE FOR BLEEDIN ON YOUR SHIRT

AND ALL I (ALL I)
NEED TO KNOW (NEED TO KNOW)
IS THAT I´M SOMETHIN YOU´LL BE MISSIN
(IS THAT I´M SOMETHIN THAT YOU´RE MISSIN)
(MAYBE I SHOULD HATE FOR THIS)
MAYBE I SHOULD HATE YOU FOR THIS
NEVER REALLY DID EVER QUITE GET THAT FAR
(MAYBE I SHOULD HATE FOR THIS)
MAYBE I SHOULD HATE YOU FOR THIS
NEVER REALLY DID EVER QUITE GET THAT...

CAUSE I´M A WISHFUL THINKER WITH THE WORST INTENTIONS
THIS´LL BE LAST CHANCE YOU GET TO DROP MY NAME
CAUSE I´M A WISHFUL THINKER WITH THE WORST INTENTIONS
THIS´LL BE LAST CHANCE YOU GET TO DROP MY NAME

IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
IF I´M JUST BAD NEWS, THEN YOU´RE A LIAR
 
ELLA DIJO
“NO, NO LO DEJES IR A TU CABEZA
LOS CHICOS COMO TU SON A DIEZ CENTAVOS POR DOCENA,
LOS CHICOS COMO TU SON A DIEZ CENTAVOS POR DOCENA”
ELLA DIJO
“TU ERES UN TACTO SOBREESTIMADO,
ERES VEGETACIÓN ABUNDANTE Y LO ODIO
PERO ÉSTAS MANCHAS DE HIERBA EN MIS RODILLAS
NO SIGNIFICAN NADA”

Y TODO LO QUE YO (TODO LO QUE YO)
NECESITO SABER (NECESITO SABER)
ES ESO YO SOY ALGO QUE EXTRAÑARÁS
(ES ESO SOY ALGO QUE ESTÁS EXTRAÑANDO)
(QUIZÁ DEBO ODIAR POR ESTO)
QUIZÁ DEBO ODIARTE POR ESTO
REALMENTE NUNCA LLEGUÉ TAN LEJOS
(QUIZÁ DEBO ODIAR POR ESTO)
QUIZÁ DEBO ODIARTE POR ESTO
REALMENTE NUNCA LLEGUÉ TAN…

NUNCA TE MENTIRÍA
A MENOS QUE TUVIERA QUE HACERLO
HARÉ LO QUE TENGO QUE HACER
A MENOS QUE TUVIERA QUE HACERLO
HARÉ LO QUE TENGO QUE HACER, LA VERDAD
ES QUE TU PODRÍAS CORTAR MI GARGANTA
Y CON MI ULTIMA JADEANTE RESPIRACIÓN
ME DISCULPARÍA POR SANGRAR EN TU CAMISA

Y TODO LO QUE YO (TODO LO QUE YO)
NECESITO SABER (NECESITO SABER)
ES ESO YO SOY ALGO QUE EXTRAÑARÁS
(ES ESO SOY ALGO QUE ESTÁS EXTRAÑANDO)
(QUIZÁ DEBO ODIAR POR ESTO)
QUIZÁ DEBO ODIARTE POR ESTO
REALMENTE NUNCA LLEGUÉ TAN LEJOS
(QUIZÁ DEBO ODIAR POR ESTO)
QUIZÁ DEBO ODIARTE POR ESTO
REALMENTE NUNCA LLEGUÉ TAN…

PORQUE SOY UN PENSADOR OPTIMISTA CON LAS PEORES INTENCIONES
ESTA SERÁ LA ULTIMA OPORTUNIDAD QUE TIENES PARA TIRAR MI NOMBRE
PORQUE SOY UN PENSADOR OPTIMISTA CON LAS PEORES INTENCIONES
ESTA SERÁ LA ULTIMA OPORTUNIDAD QUE TIENES PARA TIRAR MI NOMBRE

SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA
SI YO SOY SOLO MALAS NOTICIAS, PUES TU ERES UNA MENTIROSA


Otras Traducciones de
TAKING BACK SUNDAY:


A Decade Under The Influence
Cute Without The E (cut From The Team)
Great Romances Of The 20th Century
The Ballad Of Sal Villanueva
Ver más...

Bookmark and Share

Vea también:

Español Traducción al Español
Videos Videos de la Canción
Guitarra Tócala en Guitarra
Português Tradução em Português
Français Traduction au Français


Volver a Home ˆ Ir hasta Arriba ˆ

Todas las canciones, letras y videos son propiedad de sus autores.
Las traducciones y el resto son adaptaciones e interpretaciones con el fin de darlos a conocer a la gente.
El contenido del sitio es meramente informativo - "SI a la Música, NO a la Piratería"
© 2008 SonidoX